1
00:00:00,000 --> 00:00:05,380
Deep ocean storm carries a strange being
to shore and he nears a death that

2
00:00:05,380 --> 00:00:10,620
medical science not stopped until a
marine scientist returns him to the

3
00:00:10,620 --> 00:00:12,440
and makes him live.

4
00:00:13,740 --> 00:00:14,880
Where is he from?

5
00:00:15,820 --> 00:00:17,220
The computer guesses.

6
00:00:20,040 --> 00:00:25,540
He is named Mark Harris and put late his
speed, agility, and strength.

7
00:00:37,640 --> 00:00:42,780
allowed to return to his ocean
existence, Mark decided to help us

8
00:00:42,780 --> 00:00:44,080
exploration of the oceans.

9
00:00:44,640 --> 00:00:47,700
And wants to gain knowledge about his
human friends.

10
00:00:48,020 --> 00:00:49,520
I have not learned enough.

11
00:00:51,600 --> 00:00:54,720
Now, Man from Atlantis 2.

12
00:00:55,720 --> 00:00:57,040
The Death Scouts.

13
00:01:55,980 --> 00:01:57,040
Much rather than you.

14
00:01:58,420 --> 00:01:59,420
How'd we do?

15
00:02:00,180 --> 00:02:02,940
Three abalone, two lobsters, and a baby
dog.

16
00:02:12,980 --> 00:02:14,900
Wow, that was really great.

17
00:02:15,240 --> 00:02:16,340
Jelly, what are you doing?

18
00:02:17,060 --> 00:02:18,500
Throwing the lobsters back.

19
00:02:18,880 --> 00:02:19,880
They look so awesome.

20
00:02:23,020 --> 00:02:26,780
You know, the sun is so great out here.
I just wish I could take this off and

21
00:02:26,780 --> 00:02:27,780
get a tan.

22
00:02:28,120 --> 00:02:29,320
Hey, it's okay by me.

23
00:02:29,620 --> 00:02:30,620
Oh, yeah?

24
00:02:31,440 --> 00:02:35,700
Forget it. All you're ever going to be
able to see of her is in a wet suit.

25
00:02:36,160 --> 00:02:36,839
Oh, ho.

26
00:02:36,840 --> 00:02:37,840
Oh, ho.

27
00:02:38,860 --> 00:02:44,180
Yes, well, I am going to take a little
snooze.

28
00:03:14,060 --> 00:03:14,739
What's the matter?

29
00:03:14,740 --> 00:03:15,740
Ew.

30
00:03:16,380 --> 00:03:17,380
It's spooky.

31
00:03:17,460 --> 00:03:18,460
What do you think it could be?

32
00:03:18,860 --> 00:03:21,000
The Navy's probably trying out some new
dye markers.

33
00:03:21,220 --> 00:03:22,220
Yeah, maybe.

34
00:03:26,080 --> 00:03:27,080
Ah!

35
00:03:27,480 --> 00:03:28,900
Aaron, what's the matter? What's wrong?

36
00:03:29,140 --> 00:03:29,879
My hand.

37
00:03:29,880 --> 00:03:30,880
It's burning.

38
00:03:31,400 --> 00:03:32,400
Herb, are you kidding?

39
00:03:55,660 --> 00:03:56,660
See that?

40
00:03:57,000 --> 00:03:59,280
Get us over there. I'm going to call a
coast guard.

41
00:04:38,340 --> 00:04:41,220
Nocturnal theater for millions of years.
I wanted to see if I could get him to

42
00:04:41,220 --> 00:04:42,220
eat during the daylight.

43
00:04:43,720 --> 00:04:44,720
You know what?

44
00:04:44,780 --> 00:04:45,780
What?

45
00:04:45,940 --> 00:04:46,940
He loves it.

46
00:04:47,520 --> 00:04:48,520
He's healthier.

47
00:04:48,980 --> 00:04:49,980
He's overweight.

48
00:04:50,940 --> 00:04:53,400
He's taking more pride in his personal
appearance.

49
00:04:54,960 --> 00:04:57,480
I think that Mother Nature goofed on him
a little.

50
00:04:58,560 --> 00:04:59,860
I wish she did on me.

51
00:05:00,420 --> 00:05:02,400
On you? Miller, what are you talking
about?

52
00:05:03,260 --> 00:05:05,940
My parents wanted me to take over the
family ranch.

53
00:05:06,650 --> 00:05:09,090
It was dry and rugged and gigantic.

54
00:05:09,510 --> 00:05:13,390
But for some reason, I fell in love with
the little things, like sea... And

55
00:05:13,390 --> 00:05:17,830
that's why I brought Mark here when we
left the Navy. I told him we had to work

56
00:05:17,830 --> 00:05:18,830
with the best.

57
00:05:19,230 --> 00:05:21,530
I always thought you were very astute.

58
00:05:22,150 --> 00:05:26,530
How are we doing on the salinity, Dr.
Merrill? Well, here's the scale.

59
00:05:26,870 --> 00:05:29,950
With 4 % salinity, we get a pulse of 90.

60
00:05:30,330 --> 00:05:31,950
With 3 % 96...

61
00:05:32,410 --> 00:05:36,790
with 2%, 108, and so on. As its salinity
decreases, the pulse rises.

62
00:05:37,350 --> 00:05:38,350
Got it.

63
00:05:46,330 --> 00:05:50,910
Okay, now we know his pulse rate
relative to salt.

64
00:05:52,050 --> 00:05:53,050
What's next?

65
00:05:53,210 --> 00:05:55,490
I want to correlate that with water
temperature.

66
00:05:56,590 --> 00:05:57,590
Mark?

67
00:06:02,890 --> 00:06:03,950
Can you hear me?

68
00:06:06,750 --> 00:06:09,110
We're going to change the temperature of
the water.

69
00:06:09,450 --> 00:06:13,030
First warmer and... Dr. Merrill, I just
picked up something you ought to hear. I

70
00:06:13,030 --> 00:06:14,490
have it all on tape and it's pretty far
out.

71
00:06:16,050 --> 00:06:17,050
Be right back.

72
00:06:31,920 --> 00:06:33,100
We have a mayday. Over.

73
00:06:33,360 --> 00:06:34,580
This is the Point Bridge.

74
00:06:34,880 --> 00:06:36,660
Over. Proceed immediately.

75
00:06:37,020 --> 00:06:38,540
Pairing 100 ending by.

76
00:06:38,880 --> 00:06:42,820
Reports three scuba divers from a small
outboard were pulled over the side

77
00:06:42,820 --> 00:06:44,400
without gear and not reappear.

78
00:06:44,920 --> 00:06:46,180
This is the Point Bridge.

79
00:06:46,520 --> 00:06:47,519
We'll comply.

80
00:06:47,520 --> 00:06:49,260
Our ETA is 12 minutes.

81
00:06:50,480 --> 00:06:55,160
ABM reports stain in water appeared to
have some kind of hot or stunning

82
00:06:55,540 --> 00:06:59,760
Take water samples for delivery to
Foundation for Oceanic Research.

83
00:07:00,460 --> 00:07:02,120
Roger. This is Point Bridge.

84
00:07:02,380 --> 00:07:03,380
Out.

85
00:07:04,100 --> 00:07:05,340
It gets even crazier.

86
00:07:05,540 --> 00:07:08,980
In later transmissions, the guy begins
to convince himself it was a sea

87
00:07:17,220 --> 00:07:18,220
Mark?

88
00:07:23,360 --> 00:07:25,860
Do you know of any stain in the water
that can burn you?

89
00:07:28,500 --> 00:07:29,500
No.

90
00:07:30,220 --> 00:07:31,480
How would you like to take a break?

91
00:07:32,580 --> 00:07:34,000
I was taking a break.

92
00:07:35,060 --> 00:07:36,060
Sorry.

93
00:07:42,520 --> 00:07:43,760
Hello, Dr. Merrill.

94
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
Hi.

95
00:07:52,440 --> 00:07:53,840
Did you monitor this?

96
00:07:54,120 --> 00:07:55,120
We sure did.

97
00:07:56,000 --> 00:07:57,220
Do you have any ideas?

98
00:07:57,780 --> 00:07:58,739
Not yet.

99
00:07:58,740 --> 00:07:59,740
I thought we'd take a look.

100
00:08:00,560 --> 00:08:01,920
Okay, but be careful.

101
00:08:02,520 --> 00:08:03,520
Thanks.

102
00:08:03,960 --> 00:08:06,140
I have your water samples for you.

103
00:08:07,880 --> 00:08:09,240
Who's your new diver?

104
00:08:09,860 --> 00:08:10,940
Mark Harris.

105
00:08:11,560 --> 00:08:12,560
Where's he from?

106
00:08:13,240 --> 00:08:15,080
Atlantis. What?

107
00:08:16,600 --> 00:08:17,600
Atlantis.

108
00:08:18,680 --> 00:08:19,800
Oh, sure.

109
00:10:22,190 --> 00:10:23,430
Did you pick up on anything?

110
00:10:23,710 --> 00:10:24,730
Say no, Elizabeth.

111
00:10:25,370 --> 00:10:26,410
Mark, what's the matter?

112
00:10:26,750 --> 00:10:27,750
Say no.

113
00:10:29,390 --> 00:10:30,870
We'll get back to you later.

114
00:10:32,050 --> 00:10:33,050
Okay.

115
00:10:37,370 --> 00:10:38,370
Why?

116
00:10:38,810 --> 00:10:39,810
Dr.

117
00:10:41,470 --> 00:10:42,470
Simon? Yes?

118
00:10:42,690 --> 00:10:46,430
There's this kid outside. He has
something in a can he wants to show you.

119
00:10:46,430 --> 00:10:47,430
very excited.

120
00:10:47,770 --> 00:10:48,770
Bring it on in.

121
00:10:50,110 --> 00:10:53,470
Dr. Simon, this is... Kenny Washburn and
Joe Reckley. Hi, kid.

122
00:10:54,050 --> 00:10:55,090
Are you the scientist?

123
00:10:55,450 --> 00:10:56,269
What do you got there?

124
00:10:56,270 --> 00:11:00,610
This plant. It looks like a big carrot,
and it makes purple ink. It was there in

125
00:11:00,610 --> 00:11:03,030
the water over at Sunset Beach. It's
really neat.

126
00:11:03,430 --> 00:11:04,430
Can I get a reward?

127
00:11:04,930 --> 00:11:05,930
You bet.

128
00:11:09,090 --> 00:11:10,470
Kenneth? Yeah.

129
00:11:10,710 --> 00:11:11,710
Washburn.

130
00:11:12,170 --> 00:11:13,210
You get this.

131
00:11:13,530 --> 00:11:14,530
You help him?

132
00:11:15,310 --> 00:11:18,170
Well, when you bring me something, you
get one of these, too, okay?

133
00:11:19,070 --> 00:11:20,390
Boy, wait till you see this.

134
00:11:23,720 --> 00:11:24,960
What happened to my plant?

135
00:11:25,300 --> 00:11:26,620
There's a rock in there.

136
00:11:27,080 --> 00:11:28,480
Did you play a trick on me?

137
00:11:31,940 --> 00:11:34,040
Look, why don't you leave this here with
me?

138
00:11:34,280 --> 00:11:36,380
Oh, and see if you can find another one.

139
00:11:36,620 --> 00:11:39,460
Because I'd really like to have a plant
like that.

140
00:11:39,720 --> 00:11:40,780
Okay. Okay?

141
00:11:41,020 --> 00:11:43,360
Okay. Bye -bye, kids. Bye. Bye.

142
00:11:45,080 --> 00:11:46,080
Miller?

143
00:11:46,600 --> 00:11:49,460
Mark found this on the bottom of the B.
Sierra Trench.

144
00:11:49,680 --> 00:11:50,720
Now, this is white.

145
00:11:51,160 --> 00:11:54,280
The bottom of the trench is a forest of
kelp on top of black lava.

146
00:11:54,500 --> 00:11:56,760
The trench is now a path of white
pebbles like that.

147
00:11:56,960 --> 00:11:58,820
Thirty meters long, perhaps two meters.

148
00:11:59,240 --> 00:12:00,240
Since when?

149
00:12:00,300 --> 00:12:03,280
I do not know. We did a thousand meter
check on it.

150
00:12:04,040 --> 00:12:05,100
That's very odd.

151
00:12:06,280 --> 00:12:08,380
You know, this looks like it was
incinerated.

152
00:12:11,560 --> 00:12:12,560
It's radioactive.

153
00:12:13,340 --> 00:12:14,940
Radioactive? What do you think?

154
00:12:16,880 --> 00:12:21,050
I'm thinking that we have a very
strong... Strange can of worms here.

155
00:12:22,690 --> 00:12:23,690
Come here.

156
00:12:24,050 --> 00:12:25,130
Take a look at this.

157
00:12:28,030 --> 00:12:29,330
I don't believe it.

158
00:12:29,770 --> 00:12:32,110
Ever see rock crystals like that before?

159
00:12:36,970 --> 00:12:37,970
Like stealth.

160
00:12:38,730 --> 00:12:39,730
Oh, boy.

161
00:12:40,030 --> 00:12:41,270
Where do they come from?

162
00:12:42,410 --> 00:12:44,350
From that stone the kid brought in.

163
00:12:44,870 --> 00:12:45,870
Look.

164
00:12:47,150 --> 00:12:48,550
Stone? That's a stone?

165
00:12:48,790 --> 00:12:49,790
Oh, damn it.

166
00:12:49,890 --> 00:12:51,010
Where'd he get it from?

167
00:12:58,430 --> 00:12:59,430
Here.

168
00:12:59,910 --> 00:13:04,910
And your so -called Pass of Pebbles was
about... Here.

169
00:13:05,330 --> 00:13:09,590
And we have a northeast tide with a five
-knot undertow there.

170
00:13:11,050 --> 00:13:12,050
Hmm.

171
00:13:21,130 --> 00:13:22,150
Sam Woodward, please.

172
00:13:23,930 --> 00:13:24,930
Sam?

173
00:13:25,110 --> 00:13:26,110
Elizabeth Merrill.

174
00:13:26,490 --> 00:13:29,010
Have you people up there had any
sightings in the past few days?

175
00:13:29,970 --> 00:13:31,890
No special reason, just want to check on
something.

176
00:13:34,070 --> 00:13:35,070
You have?

177
00:13:39,390 --> 00:13:40,390
Thanks.

178
00:13:41,670 --> 00:13:42,670
What did they see?

179
00:13:43,170 --> 00:13:46,750
Well, the day before yesterday, about
four in the morning, an orange and blue

180
00:13:46,750 --> 00:13:48,230
streak flashed downwards.

181
00:13:48,650 --> 00:13:53,110
and seem to disappear into the sea about
50 kilometers southwest of here, near

182
00:13:53,110 --> 00:13:54,430
the B. Sierra Trench.

183
00:13:59,410 --> 00:14:00,590
Jenny, we're taking this up.

184
00:14:01,190 --> 00:14:02,190
Yes, Dr. Merrill.

185
00:14:25,359 --> 00:14:26,660
Hi. Good morning.

186
00:14:27,020 --> 00:14:28,020
Hi, Whit.

187
00:14:29,300 --> 00:14:30,500
Morning, Whit. Gentlemen.

188
00:14:33,640 --> 00:14:34,640
Okay, cut that out.

189
00:14:38,820 --> 00:14:40,560
The Sierra Trench.

190
00:14:40,780 --> 00:14:42,080
A couple of different courses.

191
00:14:48,840 --> 00:14:51,460
County is closed on this lot.

192
00:14:52,660 --> 00:14:57,420
Out of the channel at 185.

193
00:14:57,760 --> 00:14:59,040
Set at 10 meters.

194
00:15:01,120 --> 00:15:04,880
Course 343. Then 185 at 100 meters.

195
00:15:05,140 --> 00:15:06,400
10 meters at 343.

196
00:15:08,600 --> 00:15:10,020
185 at 100 meters.

197
00:15:55,240 --> 00:15:59,900
all video equipment and all exterior
cameras if pictures are going to be

198
00:16:00,040 --> 00:16:03,460
Yes, ma 'am. Ed, what are you thinking?

199
00:16:04,840 --> 00:16:07,040
How gullible we can be sometimes.

200
00:16:07,760 --> 00:16:10,300
What if this whole thing is a figment of
our imagination?

201
00:17:06,569 --> 00:17:07,569
Nice catch.

202
00:17:10,390 --> 00:17:12,490
Can I have my frisbee back, please?

203
00:17:14,810 --> 00:17:16,390
Hey, give me the frisbee.

204
00:18:47,150 --> 00:18:49,510
I'm getting a positive readout, but what
does it mean?

205
00:18:50,890 --> 00:18:52,050
What kind of a readout?

206
00:18:53,230 --> 00:18:56,470
Resistance is dropping about one or two
ohms per five kilometers.

207
00:18:57,390 --> 00:18:58,390
That's weird.

208
00:19:00,330 --> 00:19:01,450
Mark, do you see anything?

209
00:19:03,110 --> 00:19:04,110
Mark?

210
00:19:04,250 --> 00:19:05,250
Nothing yet.

211
00:19:10,250 --> 00:19:12,450
Dr. Merrill, there's a call for you from
the lab.

212
00:19:14,230 --> 00:19:15,350
I'll take it on the speaker.

213
00:19:19,220 --> 00:19:20,620
This is Dr. Merrill. Go ahead.

214
00:19:21,400 --> 00:19:25,160
Dr. Merrill, one of those three missing
people was found washed ashore.

215
00:19:25,640 --> 00:19:27,460
The body has strange markings on it.

216
00:19:28,880 --> 00:19:32,280
Call the police and tell them the
Foundation has an interest in that body

217
00:19:32,280 --> 00:19:33,280
would like to have a look at it.

218
00:19:33,920 --> 00:19:34,980
Will do. Anything else?

219
00:19:36,900 --> 00:19:37,940
That's all, Joe. Thanks.

220
00:20:21,900 --> 00:20:23,380
You gummies, get out of the street!

221
00:21:20,100 --> 00:21:22,220
I see it, Wes. Full stop, please.

222
00:21:23,720 --> 00:21:24,720
Full stop.

223
00:21:35,920 --> 00:21:37,240
I'm going to the main airlock.

224
00:21:37,760 --> 00:21:38,760
Come on.

225
00:21:43,590 --> 00:21:45,430
We better hold it here just in case.

226
00:21:47,030 --> 00:21:49,610
Mark. I know. I will be careful.

227
00:21:49,970 --> 00:21:52,030
I have the blip signal sewn into my
trunks.

228
00:21:52,370 --> 00:21:54,590
Remember, the range of that is only two
kilometers.

229
00:21:57,290 --> 00:21:58,950
Mark, I'm not overreacting.

230
00:22:00,770 --> 00:22:02,550
We don't know what you'll run into.

231
00:22:04,070 --> 00:22:05,190
The sea is my home.

232
00:22:18,060 --> 00:22:21,500
Controls activated outer hatch open

233
00:24:38,920 --> 00:24:39,920
Try the booster.

234
00:24:42,880 --> 00:24:44,240
No, it's not signal strike time.

235
00:24:45,520 --> 00:24:47,000
He must be behind something electronic.

236
00:24:50,540 --> 00:24:51,900
Mark, come in, Mark.

237
00:24:52,540 --> 00:24:54,100
Mark, come in.

238
00:26:36,990 --> 00:26:37,990
Nothing.

239
00:26:48,930 --> 00:26:50,050
I am ready.

240
00:27:21,120 --> 00:27:23,300
I have something astonishing to tell
you.

241
00:27:43,720 --> 00:27:44,820
Speak as they speak.

242
00:27:46,540 --> 00:27:48,280
I need nourishment.

243
00:27:49,900 --> 00:27:50,900
Yes.

244
00:27:51,360 --> 00:27:52,480
Thanks. Hurry back.

245
00:27:54,100 --> 00:27:56,800
Food. They eat it dead.

246
00:27:57,240 --> 00:27:58,680
Can I help you with something?

247
00:28:01,720 --> 00:28:02,720
And these?

248
00:28:04,040 --> 00:28:06,920
How many clams is the seaweed worth?

249
00:28:07,520 --> 00:28:09,680
Well, that's very expensive.

250
00:28:10,640 --> 00:28:11,640
Yes.

251
00:28:18,600 --> 00:28:20,320
Clams are a unit of exchange.

252
00:28:21,080 --> 00:28:23,280
Apparently the computer did not absorb
that.

253
00:28:24,860 --> 00:28:25,420
The

254
00:28:25,420 --> 00:28:32,960
pain.

255
00:28:41,300 --> 00:28:42,340
Are you satisfactory?

256
00:28:44,360 --> 00:28:45,360
What of you?

257
00:28:45,820 --> 00:28:47,140
I need nourishment.

258
00:29:00,560 --> 00:29:02,420
Yes. There's got to be a spaceship.

259
00:29:03,500 --> 00:29:06,440
That's all there is to it, a spaceship
from a water planet.

260
00:29:07,040 --> 00:29:08,840
But who brought it here, or what?

261
00:29:09,180 --> 00:29:10,180
What does it matter?

262
00:29:10,360 --> 00:29:11,520
It finally happened.

263
00:29:11,820 --> 00:29:13,540
Beings from outer space have landed.

264
00:29:13,940 --> 00:29:15,520
What a wonderful moment.

265
00:29:15,840 --> 00:29:16,840
Miller.

266
00:29:16,880 --> 00:29:21,060
It's possible there are three deaths
connected with this. We don't know that.

267
00:29:21,280 --> 00:29:24,360
How do we know if the beings from that
ship are benign or hostile?

268
00:29:24,640 --> 00:29:26,100
And what do we do about it?

269
00:29:26,600 --> 00:29:28,840
I'm going to tell CW to get in touch
with Washington.

270
00:29:29,740 --> 00:29:30,740
Wait.

271
00:29:32,580 --> 00:29:34,400
They are not here to do harm.

272
00:29:35,560 --> 00:29:37,140
Give me time to understand.

273
00:29:38,060 --> 00:29:39,180
All of us.

274
00:29:39,380 --> 00:29:40,580
Time to understand.

275
00:30:07,980 --> 00:30:12,140
Oh, hello, CW. And how is the most
beautiful girl in the foundation today?

276
00:30:12,500 --> 00:30:14,480
You said that to Dr. Merrill yesterday.

277
00:30:14,980 --> 00:30:17,500
Well, yesterday she was. Today you are.

278
00:30:18,860 --> 00:30:20,700
I have no point going in there.

279
00:30:22,720 --> 00:30:25,840
You don't want me going in there
because...

280
00:30:25,840 --> 00:30:32,320
They're out joyriding in the sub.

281
00:30:32,620 --> 00:30:35,200
I knew it. They've exceeded their
allocation again.

282
00:30:35,630 --> 00:30:38,910
Now, we can't afford this. We are on a
tight budget. We are funded.

283
00:30:39,430 --> 00:30:40,430
Oh,

284
00:30:40,850 --> 00:30:41,850
they're back.

285
00:30:42,570 --> 00:30:43,570
Well, well.

286
00:30:49,770 --> 00:30:52,910
Well, it's not a word about anyone, huh?
I'll take care of it with the crew.

287
00:30:53,190 --> 00:30:54,970
There is no reason for you to be
concerned.

288
00:30:56,890 --> 00:30:58,770
Mark, is there something you haven't
told me?

289
00:31:06,700 --> 00:31:08,380
You have to tell me everything you know.

290
00:31:13,500 --> 00:31:14,700
They are my people.

291
00:31:16,560 --> 00:31:17,840
They have come for me.

292
00:31:19,340 --> 00:31:20,700
What makes you think that?

293
00:31:21,900 --> 00:31:23,200
I did not tell you before.

294
00:31:24,280 --> 00:31:30,720
On the floor of the spaceship was...
something with this exact design.

295
00:31:33,600 --> 00:31:34,600
Coffee?

296
00:31:35,440 --> 00:31:36,440
Tea?

297
00:31:43,310 --> 00:31:46,630
Approximately $15 ,000 every time that
submersible goes out.

298
00:31:46,910 --> 00:31:49,030
Can't we get into this with you later?
No.

299
00:31:49,530 --> 00:31:53,150
Among other things, I have to talk about
national defense.

300
00:31:53,530 --> 00:31:55,470
The Navy wants you involved.

301
00:31:56,050 --> 00:31:59,810
Old buddy, you're here, not wherever you
came from.

302
00:32:00,070 --> 00:32:03,130
And don't tell me there's no national
defense where you came from because you

303
00:32:03,130 --> 00:32:06,650
don't know where you came from and maybe
they have national defense there.

304
00:32:06,970 --> 00:32:08,730
We can't stop for this now.

305
00:32:09,150 --> 00:32:11,830
There's an evaluation we have to make
immediately.

306
00:32:12,430 --> 00:32:13,169
Of what?

307
00:32:13,170 --> 00:32:14,870
It was a deviant morgue in town.

308
00:32:15,170 --> 00:32:18,850
It was washed ashore at Lincoln Beach
this morning. Dead body in the morgue?

309
00:32:18,910 --> 00:32:20,070
What's that got to do with anything?

310
00:32:20,490 --> 00:32:25,070
The Coast Guard has asked us to relate
it to a dive stay they found in water.

311
00:32:25,450 --> 00:32:29,410
Oh. Well, if the Coast Guard wants you,
you've got to go.

312
00:32:39,830 --> 00:32:40,830
Look at this.

313
00:32:45,610 --> 00:32:46,850
What do you make of this stain?

314
00:32:47,370 --> 00:32:49,730
Well, whatever it is, we've never seen
it before.

315
00:32:50,170 --> 00:32:51,970
We don't know if it's acid or base.

316
00:32:52,450 --> 00:32:57,430
It burns like an acid, but it's not
nitric, formic, sulfuric, hydrochloric,

317
00:32:57,430 --> 00:32:58,209
anything familiar.

318
00:32:58,210 --> 00:32:59,450
We were hoping you might know.

319
00:32:59,730 --> 00:33:02,650
No, we don't. We had to loot samples,
but they deteriorated.

320
00:33:02,950 --> 00:33:04,410
What was the cause of death, Johnny?

321
00:33:05,030 --> 00:33:08,690
Well, there was water in the lungs, but
it was also an indication of

322
00:33:08,690 --> 00:33:09,690
electrocution.

323
00:33:10,730 --> 00:33:14,510
Electrocution? Except there were no
contact burns, interior or...

324
00:33:24,010 --> 00:33:28,330
We'll be listening, too. Oh, some police
car beefing up the call he got. We

325
00:33:28,330 --> 00:33:29,590
listen in for the dead body calls.

326
00:33:32,650 --> 00:33:37,810
How about that?

327
00:33:38,370 --> 00:33:39,590
I think we have to get going.

328
00:33:40,310 --> 00:33:42,490
Yes, go ahead. I want more on this.

329
00:33:44,510 --> 00:33:45,510
Thanks a lot.

330
00:33:45,790 --> 00:33:46,790
You bet.

331
00:34:11,980 --> 00:34:12,980
A couple in wetsuits.

332
00:34:13,360 --> 00:34:14,739
I believe they're like us.

333
00:34:15,280 --> 00:34:16,360
People. Us.

334
00:34:16,739 --> 00:34:18,340
You and I are not the same.

335
00:34:18,739 --> 00:34:19,739
Let us separate.

336
00:34:19,800 --> 00:34:22,639
Mark, you've been out of the water too
long now. You're going to have to get

337
00:34:22,639 --> 00:34:24,719
wetsuits. I'm still all right.

338
00:34:25,880 --> 00:34:29,380
Okay, but let's meet back here in half
an hour, all right?

339
00:34:52,969 --> 00:34:53,969
You are tired.

340
00:34:54,770 --> 00:34:55,790
You also.

341
00:34:57,730 --> 00:34:59,010
It is desirable.

342
00:35:00,330 --> 00:35:01,330
Yes.

343
00:35:02,670 --> 00:35:03,670
Hi there.

344
00:35:09,450 --> 00:35:11,370
You gonna let me put you into a hot tub?

345
00:35:12,430 --> 00:35:14,690
You thinking of buying one, huh?

346
00:35:15,850 --> 00:35:18,290
You look like people who really enjoy
being clean.

347
00:35:19,390 --> 00:35:21,370
Relaxing. Having a little, uh...

348
00:35:21,610 --> 00:35:22,730
Community soak, huh?

349
00:35:27,570 --> 00:35:28,570
Well?

350
00:35:32,350 --> 00:35:36,790
Uh, now look, uh, are you interested in
one of these or did you...

351
00:35:36,790 --> 00:35:43,670
Are you high

352
00:35:43,670 --> 00:35:44,670
on something or what?

353
00:35:46,270 --> 00:35:47,430
I think you better leave.

354
00:35:48,470 --> 00:35:50,730
Now look, I can be nice if you can be
nice.

355
00:35:51,150 --> 00:35:52,610
Why don't you just get out of here, huh?

356
00:35:53,710 --> 00:35:55,550
We need to be wet.

357
00:36:07,230 --> 00:36:08,230
That's very funny.

358
00:36:10,050 --> 00:36:11,630
Look, are you going to get out or aren't
you?

359
00:36:13,910 --> 00:36:15,870
Hey, I'm not kidding. I'm going to call
the cops.

360
00:36:19,760 --> 00:36:26,720
Air is more harsh than I imagined
Walking is awkward and tiring, but there

361
00:36:26,720 --> 00:36:32,100
much beauty Trees are so tall flowered
bright with color.

362
00:36:33,500 --> 00:36:39,260
I Have not allowed that to enter my
brain Must remove it from yours

363
00:36:39,260 --> 00:36:44,560
It is called Forgetting I will do it

364
00:36:45,900 --> 00:36:50,200
We must determine only their customs,
their attitudes, and their strengths.

365
00:36:50,740 --> 00:36:56,680
We must also penetrate their navy. We
must swim among their ships this night.

366
00:36:57,320 --> 00:37:02,880
More. We must observe control rooms of
their ships and those on land.

367
00:37:03,540 --> 00:37:04,540
How?

368
00:37:05,640 --> 00:37:07,460
We will think of a way.

369
00:37:08,360 --> 00:37:11,480
Our brains need to be alive and
sparking.

370
00:37:12,900 --> 00:37:14,120
Should we not?

371
00:37:14,440 --> 00:37:17,400
Rest here longer. It is a good place.

372
00:37:18,480 --> 00:37:19,480
Yes.

373
00:37:46,960 --> 00:37:47,960
Are you dead?

374
00:38:10,940 --> 00:38:11,940
What happened?

375
00:38:12,200 --> 00:38:14,760
I don't know. They were sleeping under
the water.

376
00:38:15,160 --> 00:38:16,920
Then they got scared of us. They ran.

377
00:39:04,710 --> 00:39:07,410
You two in the wetsuits, just hold it
where you are, please.

378
00:39:10,790 --> 00:39:11,790
Wait, it's all right.

379
00:39:13,010 --> 00:39:14,010
We are friends.

380
00:39:20,250 --> 00:39:22,390
Go get him. This is 1886.

381
00:39:22,630 --> 00:39:23,950
One in pursuit of battery suspect.

382
00:39:24,330 --> 00:39:25,330
Request assistance.

383
00:39:59,680 --> 00:40:02,720
13A6, I need an ambulance at 2nd and
Green.

384
00:40:03,020 --> 00:40:04,280
I have a man down.

385
00:40:04,940 --> 00:40:06,300
Very short of breath.

386
00:40:06,540 --> 00:40:07,960
Don't know if he's going to make it.

387
00:40:18,560 --> 00:40:20,960
Seems to be all right, except for his
back.

388
00:40:22,560 --> 00:40:24,460
Looks like he's slammed into a wall.

389
00:40:26,000 --> 00:40:27,200
Mark, can you hear me?

390
00:40:32,010 --> 00:40:33,010
Are you all right?

391
00:40:34,510 --> 00:40:35,510
I have met them.

392
00:40:37,690 --> 00:40:38,690
What are they like?

393
00:40:38,930 --> 00:40:40,070
Did they do that to you?

394
00:40:40,510 --> 00:40:41,530
I did not mean it.

395
00:40:42,130 --> 00:40:43,450
How could they not mean it?

396
00:40:44,590 --> 00:40:45,590
The police came.

397
00:40:46,630 --> 00:40:48,450
They thought I was trying to do them
harm.

398
00:40:48,870 --> 00:40:50,190
They were defending themselves.

399
00:40:51,330 --> 00:40:53,590
Elizabeth, they are my people.

400
00:40:55,990 --> 00:40:57,050
They are like this.

401
00:40:58,370 --> 00:40:59,490
Did you speak to them?

402
00:41:00,550 --> 00:41:01,550
No.

403
00:41:02,280 --> 00:41:03,280
They ran.

404
00:41:04,140 --> 00:41:05,900
I will look for them until I find them.

405
00:41:07,060 --> 00:41:11,240
Driving back in the car, the radio said
the two people dove into the channel and

406
00:41:11,240 --> 00:41:12,240
disappeared underwater.

407
00:41:13,420 --> 00:41:14,920
And they have returned to the sea.

408
00:41:15,700 --> 00:41:17,220
Mark, not yet. You're injured.

409
00:41:20,160 --> 00:41:25,060
They have a force.

410
00:41:26,360 --> 00:41:27,940
Like electricity in them.

411
00:41:28,300 --> 00:41:29,620
And that's how they attack.

412
00:41:30,110 --> 00:41:33,050
Elizabeth, if I do not find them, I will
never know about myself.

413
00:41:33,550 --> 00:41:36,170
You can't be sure about... I can be
sure.

414
00:41:37,550 --> 00:41:39,390
That design was in the spaceship.

415
00:41:41,370 --> 00:41:43,150
Why? I don't know.

416
00:41:43,530 --> 00:41:46,890
We're going to find out. Yes, I want to
meet them, talk to them.

417
00:41:47,410 --> 00:41:50,770
We've got to stop them from leaving. I
can help you.

418
00:41:51,070 --> 00:41:52,110
Not with that bag.

419
00:41:52,350 --> 00:41:53,590
I can go in the submersible.

420
00:41:53,890 --> 00:41:55,130
You must rest.

421
00:41:55,650 --> 00:41:56,650
She's right.

422
00:41:56,710 --> 00:41:58,450
We'll keep in touch with you by radio.

423
00:41:59,440 --> 00:42:00,440
Hmm.

424
00:43:01,000 --> 00:43:02,000
back, please.

425
00:43:02,600 --> 00:43:03,600
Really?

426
00:43:06,920 --> 00:43:10,480
Oh, that feels good.

427
00:43:24,620 --> 00:43:25,980
Watch for two blips.

428
00:43:26,400 --> 00:43:27,940
You're going to have to look closely.

429
00:43:28,220 --> 00:43:29,680
They might not have any metal on them.

430
00:43:29,880 --> 00:43:30,880
Right, ma 'am.

431
00:43:48,780 --> 00:43:49,780
I have something.

432
00:43:49,920 --> 00:43:50,920
A little approaching.

433
00:43:51,640 --> 00:43:53,420
Elevation 20 degrees at 4 o 'clock.

434
00:43:58,840 --> 00:43:59,920
Our question up to you.

435
00:44:02,480 --> 00:44:03,480
It's Mark.

436
00:44:06,740 --> 00:44:08,080
Mark, come aboard, please.

437
00:44:20,880 --> 00:44:21,880
What's our speed?

438
00:44:22,060 --> 00:44:23,060
Seven miles.

439
00:44:23,100 --> 00:44:26,060
And we're going to lose sight of him in
about 30 seconds. Yep.

440
00:44:26,460 --> 00:44:27,459
800 meters.

441
00:44:27,460 --> 00:44:28,660
How far are we from the target?

442
00:44:29,120 --> 00:44:30,280
6 ,500 meters.

443
00:44:31,320 --> 00:44:32,780
John, he'll still be within range.

444
00:44:33,120 --> 00:44:34,140
Signal might be weak.

445
00:44:34,960 --> 00:44:35,960
Everyone alert.

446
00:44:36,260 --> 00:44:38,440
Yes, ma 'am. Wes, be prepared for
anything.

447
00:45:39,850 --> 00:45:40,850
you

448
00:46:56,360 --> 00:46:57,740
Ahead full. Ahead full.

449
00:46:58,580 --> 00:46:59,900
Right to zero at depth.

450
00:47:00,120 --> 00:47:01,120
Right to zero.

451
00:47:19,340 --> 00:47:20,560
Air main airlock.

452
00:47:20,840 --> 00:47:21,900
Main airlock stand by.

453
00:48:28,360 --> 00:48:29,360
Thank you so much.

454
00:49:36,110 --> 00:49:37,110
Turn your ship around.

455
00:49:38,190 --> 00:49:39,230
Do what he says.

456
00:49:39,850 --> 00:49:40,850
Do what he says.

457
00:49:42,670 --> 00:49:49,410
We're going to play standoff? This is no
time for jokes, Miller.

458
00:49:49,510 --> 00:49:50,570
It's a time for brains.

459
00:49:50,990 --> 00:49:55,970
We have a problem here, and only someone
with a lot of brains is going to solve

460
00:49:55,970 --> 00:49:56,970
it.

461
00:50:01,910 --> 00:50:05,210
We're not risking lives. We've had
people injured and people killed.

462
00:50:05,900 --> 00:50:06,920
Miller, nothing rash.

463
00:50:09,560 --> 00:50:11,320
Do not move.

464
00:50:11,960 --> 00:50:13,640
I'm not moving.

465
00:50:24,640 --> 00:50:27,660
Miller! This wet suit is insulated.

466
00:50:51,210 --> 00:50:52,210
Tell him I'll check him in a minute.

467
00:50:53,950 --> 00:50:55,670
You and your college education.

468
00:50:56,470 --> 00:50:57,870
I freak out on problems.

469
00:50:58,850 --> 00:50:59,850
All security.

470
00:51:00,130 --> 00:51:01,130
Good.

471
00:51:02,690 --> 00:51:04,170
Get CW for me, will you?

472
00:51:05,790 --> 00:51:06,790
Why?

473
00:51:07,690 --> 00:51:09,450
I want an escort for this vessel.

474
00:51:09,650 --> 00:51:13,750
I want armed guards waiting on shore.
And I want underwater rescue to go out

475
00:51:13,750 --> 00:51:14,669
get that spaceship.

476
00:51:14,670 --> 00:51:15,830
Washington should be told.

477
00:51:16,050 --> 00:51:17,050
Elizabeth, please.

478
00:51:17,630 --> 00:51:18,630
Not yet.

479
00:51:19,650 --> 00:51:20,830
I want to talk to him.

480
00:51:21,360 --> 00:51:23,720
I can get through to them. They are like
me. You saw that.

481
00:51:24,740 --> 00:51:27,800
Give us a little time to understand what
this is all about.

482
00:51:30,280 --> 00:51:31,900
We can't withhold this information.

483
00:51:32,220 --> 00:51:34,660
Something has to be worked out. Please,
we have to.

484
00:51:35,820 --> 00:51:37,460
I've got to get to the men in sickbay.

485
00:51:38,380 --> 00:51:39,380
I'll think about it.

486
00:52:01,200 --> 00:52:02,200
Six feet.

487
00:52:08,660 --> 00:52:10,020
Low remaining valves.

488
00:52:10,340 --> 00:52:11,340
Cure all tubes.

489
00:52:11,780 --> 00:52:13,940
Prepare to evacuate main and emergency
airlocks.

490
00:52:16,920 --> 00:52:17,920
Hello,

491
00:52:24,560 --> 00:52:26,620
Elizabeth.

492
00:52:28,970 --> 00:52:33,710
This is getting to be a little
monotonous. How about you and me taking

493
00:52:34,470 --> 00:52:35,610
Well, now you're talking.

494
00:52:46,710 --> 00:52:47,710
Bring him along.

495
00:53:24,080 --> 00:53:26,140
That's the story, and that's as much as
we know about them.

496
00:53:27,620 --> 00:53:29,040
Are you kidding me?

497
00:53:29,340 --> 00:53:30,960
No, C .W., I'm not.

498
00:53:32,280 --> 00:53:38,480
If I say I want $10 million, I will get
$10 million.

499
00:53:39,100 --> 00:53:40,100
Twenty!

500
00:53:42,680 --> 00:53:47,460
The first people from outer space, and
we've got them.

501
00:53:48,500 --> 00:53:50,560
Wait till I tell Washington.

502
00:53:51,150 --> 00:53:55,390
Oh, stop reacting as if this were a prep
school basketball game. It's very

503
00:53:55,390 --> 00:53:57,790
important that we convey... I can be
cool.

504
00:53:59,490 --> 00:54:01,170
I can be cool.

505
00:54:02,230 --> 00:54:04,270
There have to be those conditions.

506
00:54:04,790 --> 00:54:06,490
Right. You told me.

507
00:54:06,890 --> 00:54:07,890
I'll take care of it.

508
00:54:08,270 --> 00:54:09,810
What do they look like? Can I see them
now?

509
00:54:11,050 --> 00:54:12,050
I'll show you.

510
00:54:16,010 --> 00:54:18,870
Who'd ever thought that I'd be the one
to notify the president?

511
00:54:20,430 --> 00:54:22,050
Man, I'll go down in the history books.

512
00:54:25,230 --> 00:54:26,630
Okay, move them over to the chairs.

513
00:54:27,290 --> 00:54:28,750
Take care of them. Don't hurt them.

514
00:54:30,030 --> 00:54:31,030
Elizabeth,

515
00:54:35,850 --> 00:54:36,850
come here.

516
00:54:36,970 --> 00:54:38,030
Bye, CW. Bye.

517
00:54:43,750 --> 00:54:45,390
It's not a wetsuit. Close it.

518
00:54:47,310 --> 00:54:48,450
My God, it's skin.

519
00:54:48,810 --> 00:54:53,030
Right, it's skin. It's also sensitive to
heat and it bleeds. This design was in

520
00:54:53,030 --> 00:54:54,030
your spaceship.

521
00:54:56,870 --> 00:54:57,870
We are connected.

522
00:55:01,490 --> 00:55:03,110
Why did you try to harm me?

523
00:55:05,390 --> 00:55:09,230
Are you here because of me? So, please,
tell me.

524
00:55:14,770 --> 00:55:16,670
Why does it look like a wetsuit?

525
00:55:17,210 --> 00:55:19,030
Maybe it's not. Maybe it's manufactured.

526
00:55:19,290 --> 00:55:20,590
Is this your natural skin?

527
00:55:21,890 --> 00:55:23,150
Where did you come from?

528
00:55:25,250 --> 00:55:26,830
How long have you been traveling?

529
00:55:27,710 --> 00:55:28,850
You function underwater.

530
00:55:29,470 --> 00:55:30,950
Did you come from a water planet?

531
00:55:32,610 --> 00:55:33,630
Is that not true?

532
00:56:01,230 --> 00:56:02,350
Hello, Mr. Stockwood.

533
00:56:02,570 --> 00:56:06,130
C .W.? This is a big moment.

534
00:56:06,710 --> 00:56:07,710
All right.

535
00:56:08,230 --> 00:56:09,230
Let's hear it.

536
00:56:10,470 --> 00:56:11,470
Want to come over here?

537
00:56:14,090 --> 00:56:18,530
He has 3 ,500 volts negative and she has
almost 4 ,000 positive.

538
00:56:19,370 --> 00:56:20,370
That's how they kill.

539
00:56:21,110 --> 00:56:22,710
But what happens to them in the water?

540
00:56:22,990 --> 00:56:24,930
Maybe they can't complete a circuit in
water.

541
00:56:25,150 --> 00:56:27,090
They have to. Besides, how do they
reproduce?

542
00:56:27,670 --> 00:56:28,670
Hmm.

543
00:56:28,890 --> 00:56:29,930
Shockingly, that's how.

544
00:56:30,940 --> 00:56:31,940
Miller.

545
00:56:33,440 --> 00:56:37,700
Elizabeth and Dr. Merrill, this is Mr.
Grant Stockwood, a top security advisor.

546
00:56:39,120 --> 00:56:42,460
Dr. Merrill. Nice to meet you. My co
-worker, Miller Simon.

547
00:56:42,880 --> 00:56:43,880
Of course.

548
00:56:45,000 --> 00:56:46,960
And these are the people you've heard
about.

549
00:56:47,340 --> 00:56:50,760
This is Grant Stockwood from the
National Security Administration.

550
00:56:51,940 --> 00:56:53,400
Welcome to our planet.

551
00:56:54,520 --> 00:56:56,360
In our world, we shake hands.

552
00:56:57,060 --> 00:56:58,060
Like this.

553
00:57:05,710 --> 00:57:07,370
Very good, very good.

554
00:57:08,750 --> 00:57:09,750
Don't touch it!

555
00:57:10,150 --> 00:57:13,690
Why not? They can kill you. When they're
touching, they're the hottest storage

556
00:57:13,690 --> 00:57:14,710
battery you ever saw.

557
00:57:18,190 --> 00:57:22,770
Dr. Merrill, obviously you're dealing
with something extremely dangerous here

558
00:57:22,770 --> 00:57:23,770
that could be a problem.

559
00:57:23,950 --> 00:57:28,790
C .W., you told me that... Mr.
Stockwood, you agreed to let Dr.

560
00:57:29,010 --> 00:57:32,890
Merrill and Dr. Simon work without
interruption. I know what I agreed to.

561
00:57:33,210 --> 00:57:34,230
Yes, sir, you do.

562
00:57:35,530 --> 00:57:37,050
Sir, did you notice their hands?

563
00:57:37,510 --> 00:57:38,510
I did.

564
00:57:38,750 --> 00:57:41,070
Nevertheless, I have to take any threat
into account.

565
00:57:41,590 --> 00:57:44,390
It's not only Dr. Merrill and Dr. Simon
who need time.

566
00:57:45,490 --> 00:57:46,490
I do.

567
00:57:47,210 --> 00:57:51,050
Time to communicate with them. Yes, of
course, that would be valuable. Wait,

568
00:57:51,070 --> 00:57:52,070
wait.

569
00:57:52,870 --> 00:57:54,190
You're going to think I'm weird.

570
00:57:55,510 --> 00:57:57,270
I've seen these people somewhere before.

571
00:57:58,030 --> 00:57:59,190
CW, that isn't possible.

572
00:57:59,510 --> 00:58:03,810
No, I have. I just don't... Where did I
put the paper?

573
00:58:39,560 --> 00:58:45,240
Does this mean that these people, these
beings, are in someone else's bodies?

574
00:58:45,560 --> 00:58:49,380
Well, we're not sure about it, but the
thought seems unavoidable.

575
00:58:50,180 --> 00:58:51,960
Then we're talking about murder.

576
00:58:53,520 --> 00:58:57,380
If these people's bodies are right here,
it's going to be very difficult to

577
00:58:57,380 --> 00:58:58,380
establish murder.

578
00:58:59,120 --> 00:59:03,420
We don't know if they inhabited them or
duplicated them.

579
00:59:04,000 --> 00:59:08,360
If they have a way of taking over other
people's bodies, or a device for

580
00:59:08,360 --> 00:59:10,070
duplicating them, and we have to see it.

581
00:59:10,370 --> 00:59:12,410
We have to have it. There can be no
other consideration.

582
00:59:13,090 --> 00:59:16,190
And we're talking about national
security, and that's that.

583
00:59:17,970 --> 00:59:21,290
I'm sorry, but I'm going to have to take
charge of them.

584
00:59:21,770 --> 00:59:23,810
I can't stay on the sidelines any
longer.

585
00:59:25,470 --> 00:59:26,530
I'm going to call the Navy.

586
00:59:27,070 --> 00:59:30,350
I want their spaceship raised and
examined, and a full examination of them

587
00:59:30,350 --> 00:59:33,830
well. I'm going to have them locked up
until I can have them transhipped to

588
00:59:33,830 --> 00:59:36,950
Bethesda. Sir, if you lock them up, they
might decide not to speak to anyone.

589
00:59:37,600 --> 00:59:40,440
That's a risk I'll have to take. But I
will tell it.

590
00:59:43,640 --> 00:59:45,500
Yes, we have such a machine.

591
00:59:48,340 --> 00:59:49,380
I am Zos.

592
00:59:50,420 --> 00:59:51,420
I am Leoa.

593
00:59:51,800 --> 00:59:54,140
We will go with you. We will tell you
everything.

594
00:59:55,040 --> 00:59:56,800
We will go without causing trouble.

595
00:59:57,160 --> 00:59:58,980
I hope you're telling the truth.

596
01:00:00,180 --> 01:00:01,200
I was sure of it.

597
01:00:02,420 --> 01:00:05,020
Dr. Merrill, does that door lead to the
parking area?

598
01:00:05,620 --> 01:00:07,610
Yes. Then please take them out that way.

599
01:00:09,650 --> 01:00:10,650
Come on, boys.

600
01:00:10,870 --> 01:00:15,550
It would be best if we could stay here
with you. But there seems to be no other

601
01:00:15,550 --> 01:00:16,550
way.

602
01:00:17,170 --> 01:00:18,430
There is a better way.

603
01:00:19,150 --> 01:00:20,150
Take them out.

604
01:00:28,270 --> 01:00:29,330
Elizabeth, stop him.

605
01:00:30,210 --> 01:00:32,910
Let us keep them here, guarded if
necessary, but here.

606
01:00:33,230 --> 01:00:34,610
I can't stop him.

607
01:00:35,390 --> 01:00:36,390
She's right, Mark.

608
01:00:36,670 --> 01:00:37,670
I'm sorry.

609
01:00:59,830 --> 01:01:00,830
Well, Lieutenant?

610
01:01:00,890 --> 01:01:02,530
There's sight, sir. Everything's secure.

611
01:01:02,790 --> 01:01:03,790
Fine. Let's go.

612
01:01:07,210 --> 01:01:08,210
All right, men.

613
01:01:24,990 --> 01:01:26,870
Mark. You are not helping me.

614
01:01:27,450 --> 01:01:28,450
I try.

615
01:01:28,650 --> 01:01:31,110
Sometimes I have problems. I need help,
too.

616
01:01:31,370 --> 01:01:32,810
I was wrong to take them captive.

617
01:01:33,230 --> 01:01:34,490
You did what had to be done.

618
01:01:34,730 --> 01:01:35,870
For the government, for you.

619
01:01:36,840 --> 01:01:38,920
But not for me. Perhaps not for Leo and
Zeus.

620
01:01:39,760 --> 01:01:43,300
Mark, don't treat me this way. We must
trust each other. Now, don't destroy

621
01:01:43,300 --> 01:01:44,300
that, please.

622
01:01:44,400 --> 01:01:45,580
I want to be with them.

623
01:01:46,200 --> 01:01:47,360
You can't now.

624
01:01:48,760 --> 01:01:49,760
We will see.

625
01:01:51,260 --> 01:01:52,440
Mark, where are you going?

626
01:01:52,760 --> 01:01:55,660
Elizabeth, do not follow me.

627
01:02:37,990 --> 01:02:39,770
No, I've lost him.

628
01:02:40,690 --> 01:02:41,950
I think I've lost him.

629
01:03:13,410 --> 01:03:15,370
Professor Salmaggio from Capri.

630
01:03:15,610 --> 01:03:17,130
He's coming over in June.

631
01:03:18,370 --> 01:03:19,370
Fine.

632
01:03:20,430 --> 01:03:21,430
How is he?

633
01:03:22,930 --> 01:03:23,930
Miserable.

634
01:03:41,000 --> 01:03:42,000
He's taking this pretty hard.

635
01:03:43,560 --> 01:03:46,500
Well, he's the only water -breathing
Mark Harris there is.

636
01:03:48,460 --> 01:03:49,460
I'll route you a present.

637
01:03:57,100 --> 01:03:59,300
Would you feel better if we were to go
out looking for him?

638
01:04:01,440 --> 01:04:03,860
If he wants to hide, we won't be able to
find him.

639
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
Miller.

640
01:04:24,950 --> 01:04:26,430
I love it.

641
01:05:20,400 --> 01:05:21,500
Yeah, that's a big one.

642
01:05:23,120 --> 01:05:25,040
You never see him jump like that during
the day.

643
01:05:26,060 --> 01:05:27,580
Everything jumps like that at night.

644
01:05:36,800 --> 01:05:38,060
That sounds like a dolphin.

645
01:05:38,600 --> 01:05:39,820
You know, it does.

646
01:05:44,580 --> 01:05:46,000
There he is. I see him. Where?

647
01:05:46,220 --> 01:05:47,220
Right out there.

648
01:05:48,480 --> 01:05:51,580
Maybe he escaped from some aquarium, and
he wants one of those weird things

649
01:05:51,580 --> 01:05:54,840
called human beings to pet him on the
back of it and give him his jollies.

650
01:05:55,200 --> 01:05:57,080
You know, you've got some imagination,
kid.

651
01:05:57,440 --> 01:05:58,620
That's why I'm walking guard duty.

652
01:05:58,840 --> 01:06:00,460
I'm so bright they don't know what to do
with me, right?

653
01:06:00,760 --> 01:06:01,760
You got that right.

654
01:06:37,070 --> 01:06:38,070
And I to you.

655
01:06:46,350 --> 01:06:47,350
Zeus.

656
01:06:48,270 --> 01:06:49,990
Asleep. That is good.

657
01:06:51,850 --> 01:06:54,670
This design was on my clothing when they
found me.

658
01:06:55,090 --> 01:06:56,210
The coach in the waves.

659
01:06:56,750 --> 01:06:59,670
Yes. It is the symbol of our planet.

660
01:07:00,090 --> 01:07:01,850
And we are from the same place.

661
01:07:02,150 --> 01:07:06,110
Yes. Our voyage here was a long sleep.

662
01:07:06,780 --> 01:07:09,880
You had a long sleep on your voyage,
Saint -Louis.

663
01:07:10,380 --> 01:07:12,420
You cannot understand yet.

664
01:07:13,160 --> 01:07:14,300
Be patient.

665
01:07:15,320 --> 01:07:18,300
Leo, you and Zeus took other people's
bodies.

666
01:07:18,680 --> 01:07:20,080
Yours was done for you.

667
01:07:20,460 --> 01:07:23,380
And afterwards, your man was made blank.

668
01:07:24,520 --> 01:07:25,900
What do we look like?

669
01:07:26,240 --> 01:07:27,860
What is our original appearance?

670
01:07:28,980 --> 01:07:30,060
We are small.

671
01:07:31,020 --> 01:07:32,480
We are very beautiful.

672
01:07:35,690 --> 01:07:37,150
Why are you afraid of fire?

673
01:07:38,870 --> 01:07:44,210
It is told that on our planet at one
time, there was much fire that came from

674
01:07:44,210 --> 01:07:45,210
the mountains.

675
01:07:45,970 --> 01:07:48,770
Volcanoes. We call them that here.

676
01:07:49,990 --> 01:07:51,390
We breathed air then.

677
01:07:52,210 --> 01:07:57,490
But there was much fire and smoke and
ashes, and the people were dying until

678
01:07:57,490 --> 01:08:00,570
they learned to breathe through the
wetness of cloth.

679
01:08:01,270 --> 01:08:04,150
After much time, children were born.

680
01:08:04,570 --> 01:08:09,190
able to breathe better through wetness,
and finally to breathe underwater.

681
01:08:10,450 --> 01:08:12,450
We moved into the sea.

682
01:08:13,570 --> 01:08:15,450
You are afraid of children.

683
01:08:17,029 --> 01:08:18,370
You do not remember.

684
01:08:20,550 --> 01:08:23,310
In our world, children are the enemy.

685
01:08:25,350 --> 01:08:27,109
It is hard to understand.

686
01:08:28,210 --> 01:08:32,790
At one time, parents were firm and clear
in what they believed.

687
01:08:33,870 --> 01:08:36,770
But they became weary and unsure of
themselves.

688
01:08:37,149 --> 01:08:43,609
They no longer understood right or
wrong, good or evil, work or idleness.

689
01:08:44,750 --> 01:08:48,390
And the children began to hate them and
kill them.

690
01:08:48,729 --> 01:08:50,689
And the place we are from is bad.

691
01:08:53,390 --> 01:08:56,250
We came here to see if this one is
better.

692
01:08:56,750 --> 01:08:57,750
Is it?

693
01:08:58,649 --> 01:08:59,649
Yes.

694
01:09:00,750 --> 01:09:03,109
We will signal our leaders to begin the
migration.

695
01:09:03,870 --> 01:09:06,270
We will live in the sea. We will farm
it.

696
01:09:06,670 --> 01:09:10,750
You will be the one to mediate between
the water people and those ashore.

697
01:09:11,310 --> 01:09:12,890
You will be as a king.

698
01:09:13,529 --> 01:09:14,830
I am not a king.

699
01:09:15,109 --> 01:09:17,430
Yes, it was banned that way.

700
01:09:18,590 --> 01:09:19,630
Your face.

701
01:09:19,970 --> 01:09:20,970
Touch me.

702
01:09:31,880 --> 01:09:32,880
What is it?

703
01:09:34,760 --> 01:09:35,779
I am weak.

704
01:09:37,220 --> 01:09:41,260
In the tank, in the laboratory, on the
counter.

705
01:09:41,920 --> 01:09:44,100
That strange plant the child brought in.

706
01:09:44,720 --> 01:09:45,920
It is what we eat.

707
01:09:46,700 --> 01:09:48,080
Do you think you could?

708
01:09:49,600 --> 01:09:50,600
I will return.

709
01:10:16,390 --> 01:10:17,630
Am I glad to see you.

710
01:10:20,190 --> 01:10:22,610
I have spoken with Leoa. You've what?

711
01:10:23,090 --> 01:10:25,270
You could have... I have learned
everything, Elizabeth.

712
01:10:25,670 --> 01:10:28,290
Tell me. Who are they? Why are they
here?

713
01:10:29,210 --> 01:10:30,310
First, I must take that.

714
01:10:33,150 --> 01:10:34,150
Wait.

715
01:10:34,930 --> 01:10:38,050
That's the only physical connection we
have with their world.

716
01:10:38,870 --> 01:10:39,990
It is their food.

717
01:10:40,870 --> 01:10:41,870
They need it.

718
01:10:42,690 --> 01:10:44,850
Mark. Do not try to stop me.

719
01:10:52,940 --> 01:10:53,940
And I have not changed.

720
01:10:56,880 --> 01:11:00,020
Please call Mr. Stockwood and tell him
I'm bringing food to them.

721
01:11:00,800 --> 01:11:03,220
Have a guard meet me at the main
entrance and escort me in.

722
01:11:06,980 --> 01:11:07,980
Elizabeth.

723
01:11:09,700 --> 01:11:10,700
Trust me.

724
01:12:21,450 --> 01:12:22,610
You are wondrous.

725
01:12:24,030 --> 01:12:25,870
Because of you, we will eat well.

726
01:12:27,770 --> 01:12:30,930
I hope they will let you come again
tomorrow.

727
01:12:37,670 --> 01:12:41,990
We do not have such a moon, or trees,

728
01:12:42,370 --> 01:12:48,150
or hills covered with green,

729
01:12:48,390 --> 01:12:50,590
clouded over with rain.

730
01:12:52,430 --> 01:12:53,910
And such sweet smells.

731
01:12:55,530 --> 01:12:56,750
It can't be yours.

732
01:13:28,970 --> 01:13:29,970
Does it function?

733
01:13:30,690 --> 01:13:31,810
I am trying.

734
01:13:32,910 --> 01:13:33,910
Quickly.

735
01:13:35,050 --> 01:13:38,110
We're going to bring in a recovery
vessel. It will raise our ship.

736
01:13:44,850 --> 01:13:46,410
It functions now.

737
01:13:46,970 --> 01:13:47,970
Good.

738
01:14:03,630 --> 01:14:04,630
Is something wrong?

739
01:14:04,730 --> 01:14:05,990
Are you alright?

740
01:14:06,530 --> 01:14:07,530
Can I get you something?

741
01:15:00,630 --> 01:15:02,270
So I am one of them.

742
01:15:09,550 --> 01:15:10,690
There's something I want to say.

743
01:15:12,530 --> 01:15:14,510
It's strange that she was lying to you.

744
01:15:19,190 --> 01:15:20,190
No.

745
01:15:24,310 --> 01:15:26,630
Remember when Zos first started to talk?

746
01:15:26,870 --> 01:15:30,250
He became aware that Stockwood would go
out and get the spaceship.

747
01:15:30,470 --> 01:15:32,550
And he stole that by saying he'd
cooperate.

748
01:15:32,930 --> 01:15:37,130
Mark, they know exactly what they're
doing. They're so advanced, we can't

749
01:15:37,130 --> 01:15:38,130
keep up with them.

750
01:15:38,600 --> 01:15:41,840
If you had heard her, seen her talking
to me, you would not say that.

751
01:15:42,340 --> 01:15:45,500
Everything she told me was complete and
logical.

752
01:15:47,320 --> 01:15:51,380
Mark, your eagerness to know the truth
for yourself is understandable.

753
01:15:51,880 --> 01:15:55,240
But it's clouding what is usually a very
bright and perceptive mind.

754
01:16:02,860 --> 01:16:04,560
Why will you not believe me?

755
01:16:05,340 --> 01:16:09,300
Because I think you're afraid to admit
that she could deceive you. You know

756
01:16:09,300 --> 01:16:10,900
what she told you must be a lie.

757
01:16:11,140 --> 01:16:15,220
You're not like them. You're not afraid
of fire. You're not afraid of children.

758
01:16:15,480 --> 01:16:16,520
You feel.

759
01:16:16,800 --> 01:16:17,820
You're like us.

760
01:16:25,960 --> 01:16:27,160
Or Dr. Merrill.

761
01:16:45,350 --> 01:16:47,810
Don't panic over there. The Navy wants
them and their spaceship.

762
01:16:52,550 --> 01:16:54,670
How do I know what the Navy told you is
true?

763
01:16:55,910 --> 01:16:59,550
Mark, with or without your help, Miller
and I have to go.

764
01:17:00,490 --> 01:17:01,490
Will you help?

765
01:17:31,180 --> 01:17:32,480
after that spaceship. Right.

766
01:17:32,940 --> 01:17:33,940
Con is closed.

767
01:17:34,060 --> 01:17:35,220
The con is locked.

768
01:17:36,000 --> 01:17:38,820
Take her down. Set 10 meters, course
343.

769
01:17:39,060 --> 01:17:40,260
10 meters, 343.

770
01:17:43,640 --> 01:17:45,300
Got it, got it, got it.

771
01:17:53,760 --> 01:17:54,940
Thank you, John. Yes, sir.

772
01:17:55,820 --> 01:17:56,820
Dr. Merrill?

773
01:17:57,200 --> 01:17:59,560
The Navy gets choppers in the air with
frogmen.

774
01:18:03,450 --> 01:18:05,070
The Navy's trying to track them from the
air.

775
01:18:36,460 --> 01:18:37,460
Let's go now.

776
01:18:40,020 --> 01:18:41,020
Look me through.

777
01:18:47,620 --> 01:18:49,640
Remember, they've got that chemical.

778
01:18:49,940 --> 01:18:51,040
I need flares.

779
01:18:51,340 --> 01:18:52,340
Right.

780
01:19:06,830 --> 01:19:08,450
The Navy's holding off. Good.

781
01:19:11,010 --> 01:19:12,010
Airlock sealed.

782
01:19:12,950 --> 01:19:13,950
Controls activated.

783
01:19:16,390 --> 01:19:17,450
Outer hatch open.

784
01:20:41,550 --> 01:20:43,050
Thank you.

785
01:24:57,160 --> 01:24:59,000
Marking inter -drill for the main
airlock.

786
01:25:13,440 --> 01:25:14,440
Take her in here.

787
01:25:32,970 --> 01:25:36,710
I've radioed for special equipment, and
it'll be waiting at the dock when we

788
01:25:36,710 --> 01:25:37,710
arrive.

789
01:25:38,930 --> 01:25:41,170
We're doing everything that can be done
for you.

790
01:25:43,570 --> 01:25:44,570
Thank you.

791
01:25:51,230 --> 01:25:55,530
I want to be well, to live in the air
like you.

792
01:25:56,910 --> 01:26:01,530
I want to live to know you more.

793
01:26:04,629 --> 01:26:06,950
Rest. Keep your mind on being well.

794
01:26:07,570 --> 01:26:13,490
I think I am the only one in the history
of the universe to...

795
01:26:13,490 --> 01:26:19,550
The only one to what?

796
01:26:23,110 --> 01:26:28,070
To come from one planet and love someone
from another.

797
01:26:31,150 --> 01:26:35,380
I would... I'd like to live, but I do
not think I can.

798
01:26:35,780 --> 01:26:37,080
You can, Leo.

799
01:26:37,840 --> 01:26:39,160
Not in this body.

800
01:26:39,960 --> 01:26:41,540
It is not mine.

801
01:26:44,040 --> 01:26:49,460
When you were in the spaceship, did you
see the image of me on the wall?

802
01:26:51,660 --> 01:26:53,740
The triangle with the curled eyes.

803
01:26:54,120 --> 01:26:55,960
And the three mouths.

804
01:26:57,420 --> 01:26:58,420
Yes.

805
01:27:00,360 --> 01:27:01,500
And you were right.

806
01:27:03,340 --> 01:27:04,340
You are beautiful.

807
01:27:08,840 --> 01:27:11,420
Do you understand the word kiss?

808
01:27:13,200 --> 01:27:16,740
I have never had one of that experience.

809
01:28:32,580 --> 01:28:34,940
Mark, I'm sorry. I know how you must
feel.

810
01:28:36,580 --> 01:28:39,140
You have to learn not to be so affected
by my problems.

811
01:28:40,200 --> 01:28:42,040
There's too much to do, too much to
learn.

812
01:28:43,360 --> 01:28:44,360
It's true.

813
01:28:44,980 --> 01:28:46,900
I think you carry too much
responsibility.

814
01:28:47,840 --> 01:28:49,000
Perhaps you need a vacation.

815
01:28:50,020 --> 01:28:51,220
Yes, perhaps.

816
01:28:54,980 --> 01:28:57,820
We must never let what happened on Leo's
planet happen here.

817
01:28:59,530 --> 01:29:04,490
So many things, the fish in the ocean,
the plants and animals on the shore, and

818
01:29:04,490 --> 01:29:05,490
even the people.

819
01:29:07,230 --> 01:29:08,230
Yes, the people.

820
01:29:09,750 --> 01:29:11,550
That's something I have to learn more
about.

821
01:29:12,670 --> 01:29:15,230
For example, how do you know when
someone is telling the truth?

